A Nap, a Hold és a Csillagok mindent tudnak, ami a Földön történik. Nem úgy, mintha mindent látnának, hanem úgy, mint mikor valakivel, akit nagyon szeretünk, álmunkban megtörténik az, amit ő éppen átél. A Napban, a Holdban és a Csillagokban is egyúttal minden történik, ami itt a Földön, és ők is élik a mi életünket. Így történt, hogy amikor a késő tavaszi napsütés leáldozó halvány fényeiben a kis királyfi megszületett, együtt vették vele az első levegőt, tele a mezei virágok könnyed játékától uralt, és az olajfűz trópikus bujaságának ígéretével mindeneket átitató illatokkal. És ezek az illatok bekúsztak a kicsi királyfi testébe, egészen a még lágy csontjainak végződéséig, és áthatották vágyakkal aziránt, ami ebben a különös világban történhet vele.
A Nap, a Hold és a Csillagok mindent tudnak, ami a Földön történik. Nem úgy, mintha mindent látnának, hanem úgy, mint mikor valakivel, akit nagyon szeretünk, álmunkban megtörténik az, amit ő éppen átél. A Napban, a Holdban és a Csillagokban is egyúttal minden történik, ami itt a Földön, és ők is élik a mi életünket. Így történt, hogy amikor a késő tavaszi napsütés leáldozó halvány fényeiben a kis királyfi megszületett, együtt vették vele az első levegőt, tele a mezei virágok könnyed játékától uralt, és az olajfűz trópikus bujaságának ígéretével mindeneket átitató illatokkal. És ezek az illatok bekúsztak a kicsi királyfi testébe, egészen a még lágy csontjainak végződéséig, és áthatották vágyakkal aziránt, ami ebben a különös világban történhet vele.
Jó volt anyja testének melegét érezni, holott már nem volt egy vele, s inkább elválasztotta már tőle az a különös édesség is ami belőle áramlott át a száján keresztül, felfedezve és átitatva a gyomra legmélyig vezető rejtélyes utakat. Az ő gyomra, a sajátja, mindentől elkülönülve, hivatva a belső sötétségben önmagának feltárni a világ ízeit.

Jó volt anyja testének melegét érezni, holott már nem volt egy vele, s inkább elválasztotta már tőle az a különös édesség is ami belőle áramlott át a száján keresztül, felfedezve és átitatva a gyomra legmélyig vezető rejtélyes utakat. Az ő gyomra, a sajátja, mindentől elkülönülve, hivatva a belső sötétségben önmagának feltárni a világ ízeit.