<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title><![CDATA[Hungarian International Times]]></title><description><![CDATA[Thoughts, stories and ideas.]]></description><link>https://hit.observer/</link><image><url>https://hit.observer/favicon.png</url><title>Hungarian International Times</title><link>https://hit.observer/</link></image><generator>Ghost 4.48</generator><lastBuildDate>Sun, 02 Aug 2026 15:20:40 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://hit.observer/rss/" rel="self" type="application/rss+xml"/><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Nap, Hold és Csillagok]]></title><description><![CDATA[A Nap, a Hold és a Csillagok mindent tudnak, ami a Földön történik. Nem úgy, mintha mindent látnának, hanem úgy, mint mikor valakivel, akit nagyon szeretünk, álmunkban megtörténik az, amit ő éppen átél. ]]></description><link>https://hit.observer/nap-hold-es-csillagok/</link><guid isPermaLink="false">6a5e2a238fdf6f0001a852e9</guid><category><![CDATA[Foreign Policy]]></category><dc:creator><![CDATA[Zoltán Sütő]]></dc:creator><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 14:05:55 GMT</pubDate><media:content url="https://hit.observer/content/images/2026/07/Ki-ll-t-s.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<h1></h1><img src="https://hit.observer/content/images/2026/07/Ki-ll-t-s.jpg" alt="Nap, Hold &#xE9;s Csillagok"><p>A Nap, a Hold &#xE9;s a Csillagok mindent tudnak, ami a F&#xF6;ld&#xF6;n t&#xF6;rt&#xE9;nik. Nem &#xFA;gy, mintha mindent l&#xE1;tn&#xE1;nak, hanem &#xFA;gy, mint mikor valakivel, akit nagyon szeret&#xFC;nk, &#xE1;lmunkban megt&#xF6;rt&#xE9;nik az, amit &#x151; &#xE9;ppen &#xE1;t&#xE9;l. A Napban, a Holdban &#xE9;s a Csillagokban is egy&#xFA;ttal minden t&#xF6;rt&#xE9;nik, ami itt a F&#xF6;ld&#xF6;n, &#xE9;s &#x151;k is &#xE9;lik a mi &#xE9;let&#xFC;nket. &#xCD;gy t&#xF6;rt&#xE9;nt, hogy amikor a k&#xE9;s&#x151; tavaszi naps&#xFC;t&#xE9;s le&#xE1;ldoz&#xF3; halv&#xE1;ny f&#xE9;nyeiben a kis kir&#xE1;lyfi megsz&#xFC;letett, egy&#xFC;tt vett&#xE9;k vele az els&#x151; leveg&#x151;t, tele a mezei vir&#xE1;gok k&#xF6;nnyed j&#xE1;t&#xE9;k&#xE1;t&#xF3;l uralt, &#xE9;s az olajf&#x171;z tr&#xF3;pikus bujas&#xE1;g&#xE1;nak &#xED;g&#xE9;ret&#xE9;vel mindeneket &#xE1;titat&#xF3; illatokkal. &#xC9;s ezek az illatok bek&#xFA;sztak a kicsi kir&#xE1;lyfi test&#xE9;be, eg&#xE9;szen a m&#xE9;g l&#xE1;gy csontjainak v&#xE9;gz&#x151;d&#xE9;s&#xE9;ig, &#xE9;s &#xE1;thatott&#xE1;k v&#xE1;gyakkal azir&#xE1;nt, ami ebben a k&#xFC;l&#xF6;n&#xF6;s vil&#xE1;gban t&#xF6;rt&#xE9;nhet vele.<br>A Nap, a Hold &#xE9;s a Csillagok mindent tudnak, ami a F&#xF6;ld&#xF6;n t&#xF6;rt&#xE9;nik. Nem &#xFA;gy, mintha mindent l&#xE1;tn&#xE1;nak, hanem &#xFA;gy, mint mikor valakivel, akit nagyon szeret&#xFC;nk, &#xE1;lmunkban megt&#xF6;rt&#xE9;nik az, amit &#x151; &#xE9;ppen &#xE1;t&#xE9;l. A Napban, a Holdban &#xE9;s a Csillagokban is egy&#xFA;ttal minden t&#xF6;rt&#xE9;nik, ami itt a F&#xF6;ld&#xF6;n, &#xE9;s &#x151;k is &#xE9;lik a mi &#xE9;let&#xFC;nket. &#xCD;gy t&#xF6;rt&#xE9;nt, hogy amikor a k&#xE9;s&#x151; tavaszi naps&#xFC;t&#xE9;s le&#xE1;ldoz&#xF3; halv&#xE1;ny f&#xE9;nyeiben a kis kir&#xE1;lyfi megsz&#xFC;letett, egy&#xFC;tt vett&#xE9;k vele az els&#x151; leveg&#x151;t, tele a mezei vir&#xE1;gok k&#xF6;nnyed j&#xE1;t&#xE9;k&#xE1;t&#xF3;l uralt, &#xE9;s az olajf&#x171;z tr&#xF3;pikus bujas&#xE1;g&#xE1;nak &#xED;g&#xE9;ret&#xE9;vel mindeneket &#xE1;titat&#xF3; illatokkal. &#xC9;s ezek az illatok bek&#xFA;sztak a kicsi kir&#xE1;lyfi test&#xE9;be, eg&#xE9;szen a m&#xE9;g l&#xE1;gy csontjainak v&#xE9;gz&#x151;d&#xE9;s&#xE9;ig, &#xE9;s &#xE1;thatott&#xE1;k v&#xE1;gyakkal azir&#xE1;nt, ami ebben a k&#xFC;l&#xF6;n&#xF6;s vil&#xE1;gban t&#xF6;rt&#xE9;nhet vele.<br>J&#xF3; volt anyja test&#xE9;nek meleg&#xE9;t &#xE9;rezni, holott m&#xE1;r nem volt egy vele, s ink&#xE1;bb elv&#xE1;lasztotta m&#xE1;r t&#x151;le az a k&#xFC;l&#xF6;n&#xF6;s &#xE9;dess&#xE9;g is ami bel&#x151;le &#xE1;ramlott &#xE1;t a sz&#xE1;j&#xE1;n kereszt&#xFC;l, felfedezve &#xE9;s &#xE1;titatva a gyomra legm&#xE9;lyig vezet&#x151; rejt&#xE9;lyes utakat. Az &#x151; gyomra, a saj&#xE1;tja, mindent&#x151;l elk&#xFC;l&#xF6;n&#xFC;lve, hivatva a bels&#x151; s&#xF6;t&#xE9;ts&#xE9;gben &#xF6;nmag&#xE1;nak felt&#xE1;rni a vil&#xE1;g &#xED;zeit.</p><hr><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://nyugat.oszk.hu/html/alkotok/fotok/jozsef_attila_nagy.jpg" class="kg-image" alt="Nap, Hold &#xE9;s Csillagok" loading="lazy"></figure><p>J&#xF3; volt anyja test&#xE9;nek meleg&#xE9;t &#xE9;rezni, holott m&#xE1;r nem volt egy vele, s ink&#xE1;bb elv&#xE1;lasztotta m&#xE1;r t&#x151;le az a k&#xFC;l&#xF6;n&#xF6;s &#xE9;dess&#xE9;g is ami bel&#x151;le &#xE1;ramlott &#xE1;t a sz&#xE1;j&#xE1;n kereszt&#xFC;l, felfedezve &#xE9;s &#xE1;titatva a gyomra legm&#xE9;lyig vezet&#x151; rejt&#xE9;lyes utakat. Az &#x151; gyomra, a saj&#xE1;tja, mindent&#x151;l elk&#xFC;l&#xF6;n&#xFC;lve, hivatva a bels&#x151; s&#xF6;t&#xE9;ts&#xE9;gben &#xF6;nmag&#xE1;nak felt&#xE1;rni a vil&#xE1;g &#xED;zeit.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[A boldog gyermek]]></title><description><![CDATA[<h1></h1><p>Hol volt, hol nem volt, messze-messze a mi vil&#xE1;gunkt&#xF3;l, ahol az&#xE9;rt hasonl&#xF3; csillagok vil&#xE1;g&#xED;tottak az &#xE9;gen, mint a mi otthonunk f&#xF6;l&#xF6;tt, itt a F&#xF6;ld&#xF6;n, t&#xF6;rt&#xE9;nt egyszer,</p>]]></description><link>https://hit.observer/a-boldog-gyermek-2/</link><guid isPermaLink="false">6a5e28ce8fdf6f0001a852da</guid><category><![CDATA[Domestic Policy]]></category><dc:creator><![CDATA[Zoltán Sütő]]></dc:creator><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 13:59:13 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<h1></h1><p>Hol volt, hol nem volt, messze-messze a mi vil&#xE1;gunkt&#xF3;l, ahol az&#xE9;rt hasonl&#xF3; csillagok vil&#xE1;g&#xED;tottak az &#xE9;gen, mint a mi otthonunk f&#xF6;l&#xF6;tt, itt a F&#xF6;ld&#xF6;n, t&#xF6;rt&#xE9;nt egyszer, hogy sz&#xFC;letett egy gyermek csillag. Ezt nek&#xFC;nk neh&#xE9;z elk&#xE9;pzelni, mert a mi vil&#xE1;gunkban a csillagok is valahogy sz&#xFC;letnek, de arrafel&#xE9; &#xF6;r&#xF6;kk&#xE9; &#xE9;lnek &#x2013; azaz nem is &#xE9;lnek, hanem vannak &#x2013;, s nincs is sz&#xE1;mukra semminek sem kezdete, sem v&#xE9;ge. &#xC9;s ezek a csillagok, amit elgondolnak, azz&#xE1; v&#xE1;lnak. Azaz nem azz&#xE1; v&#xE1;lnak, hanem m&#xE1;ris azok, kezdet &#xE9;s v&#xE9;g n&#xE9;lk&#xFC;l. Azonosak a gondolataikkal, de ez&#xE1;ltal nem &#xE9;lnek, hanem csak vannak.<br>&#x2013; H&#xE1;t ez a csillag azt gondolja, hogy megsz&#xFC;letett &#xE9;s gyermek, s ha m&#xE1;r gyermek, azt is gondolja, hogy van neki &#xE9;desanyja. S ha nem is &#xFA;gy, mint mifel&#xE9;nk, de lett neki &#xE9;desanyja. Persze, az &#x151; &#xE9;desanyja eg&#xE9;szen messze, egy m&#xE1;sik vil&#xE1;gban vil&#xE1;golt, m&#xE9;gis tudtak egym&#xE1;sr&#xF3;l.<br>Egyszer csak ez a gyermek nem megsz&#xF3;lal?<br>&#x2013; &#xC9;desany&#xE1;m! &#xC9;n m&#xE1;r &#xFA;gy unok csillagnak lenni! Itt ragyogok az &#xF6;r&#xF6;kk&#xE9;val&#xF3;s&#xE1;gban, azt gondolok, amit akarok, mindenf&#xE9;le sz&#xED;nt v&#xE1;lthatok, de csak vagyok. Nem t&#xF6;rt&#xE9;nik velem semmi.<br>Amint &#xED;gy hallgatja &#x151;t az &#xE9;desanyja, er&#x151;sen megsajn&#xE1;lja, s kotor&#xE1;szva a gondolatai k&#xF6;z&#xF6;tt, egyszer csak r&#xE1;tal&#xE1;l egy t&#xF6;rt&#xE9;netre, amit m&#xE9;g az &#xF6;reganyja mes&#xE9;lt neki, annak is az &#xF6;reganyja &#x2026; v&#xE9;gtelen v&#xE9;gig az &#xF6;r&#xF6;kk&#xE9;val&#xF3;s&#xE1;gban.<br>&#x2013; K&#xE9;pzeld el kicsi gyermek &#x2013; sz&#xF3;l&#xED;totta meg a fi&#xE1;t &#x2013; vagy kisle&#xE1;ny&#xE1;t &#x2013;, mit hallottam &#xE9;n az &#xF6;regany&#xE1;mt&#xF3;l, &#x151; is az &#xF6;reganyj&#xE1;t&#xF3;l &#x2026; &#xE9;s &#xED;gy az &#xF6;r&#xF6;kk&#xE9;val&#xF3;s&#xE1;gban. Mert amint az h&#xED;rlik, van valahol, t&#x151;l&#xFC;nk v&#xE9;gtelen&#xFC;l messze egy k&#xFC;l&#xF6;nleges vil&#xE1;g. Ott megt&#xF6;rik az &#xF6;r&#xF6;kk&#xE9;val&#xF3;s&#xE1;g, &#xE9;s t&#xF6;rt&#xE9;nnek dolgok. Sz&#xFC;letnek &#xE9;s meghalnak. Boldogs&#xE1;g van &#xE9;s f&#xE1;jdalom. Ott mindenek nemcsak vannak, hanem &#xE9;lnek. Legal&#xE1;bb kipr&#xF3;b&#xE1;lhatj&#xE1;k, milyen az nemcsak lenni, hanem &#xE9;lni. Mindennek &#xE9;lete van. Vannak k&#xF6;vek, hatalmas k&#xF6;vek &#x2013; szikl&#xE1;k &#x2013; &#xE9;s azoknak is &#xE9;lete van, mert nagy forr&#xF3;s&#xE1;gban megsz&#xFC;letnek, azt&#xE1;n elporladnak. Van a f&#xF6;ld, ami az &#xE9;let&#xE9;t a szikl&#xE1;k por&#xE1;b&#xF3;l, &#xE9;s mindenf&#xE9;le m&#xE1;s l&#xE9;ny &#xE9;let&#xE9;b&#x151;l &#xF6;r&#xF6;kli. &#xC9;s a f&#xF6;ldnek vannak lak&#xF3;i, bogarak &#x2013; gyermek bogarak &#x2013; meg mindenf&#xE9;le cs&#xFA;sz&#xF3;-m&#xE1;sz&#xF3;k, akiknek szint&#xE9;n van &#xE9;let&#xFC;k, &#xE9;s szeretnek &#xE9;lni. &#xC9;s mert szeretnek &#xE9;lni, menek&#xFC;lnek a hal&#xE1;lt&#xF3;l, de kit el&#x151;bb, kit ut&#xF3;bb, a hal&#xE1;l m&#xE9;gis mindenkit el&#xE9;r. Mert ha nem &#xED;gy lenne, nem t&#xF6;rt&#xE9;nne semmi.<br></p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://cultura.hu/wp-content/uploads/2016/11/cultura-ady-endre-varad1908.jpg" class="kg-image" alt loading="lazy"></figure><p><br>&#x2013; De az &#xF6;regany&#xE1;m szerint a legk&#xFC;l&#xF6;n&#xF6;sebb dolgok a f&#xF6;ld f&#xF6;l&#xF6;tt t&#xF6;rt&#xE9;nnek. Mert a f&#xF6;ldt&#x151;l meg&#xF6;r&#xF6;kl&#xF6;tt &#xE9;let kihajt a f&#xF6;lb&#x151;l, keresi, kutatja az &#xE9;gen a csillagok gondolatait, s igyekszik olyann&#xE1; v&#xE1;lni, mint egy k&#xF6;z&#xFC;l&#xFC;nk. Az ilyen l&#xE9;nyek s&#x171;r&#x171;n lakj&#xE1;k be a f&#xF6;ldet, n&#x151;nek, n&#xF6;vekednek fel&#xE9;nk, a csillagok fel&#xE9;. De mind-mind meg is halnak. Mert vannak l&#xE9;nyek, akik t&#x151;l&#xFC;k &#xF6;r&#xF6;klik az &#xE9;letet, bel&#x151;l&#xFC;k &#xE9;lnek, &#xE9;s nemcsak s&#xFC;ttetik a hasukat a nappal, hanem szaladg&#xE1;lnak a f&#xF6;ld&#xF6;n, k&#xF3;stolgatj&#xE1;k a f&#xF6;ld &#xED;zeit, maguk&#xE9;v&#xE1; teszik mindazt a gondolatot, amib&#x151;l a F&#xF6;ld van, &#xE9;s ezekb&#x151;l elk&#xE9;peszt&#x151; gondolatik t&#xE1;madnak, &#xE9;s olyann&#xE1; lesznek, mint a gondolataik, mint egym&#xE1;s gondolatai, de nem egyszerre, hanem lassan azz&#xE1; v&#xE1;lnak, mert a gondolataik megt&#xF6;rt&#xE9;nnek vel&#xFC;k.<br>&#x2013; Mondd csak &#xE9;desany&#xE1;m, mif&#xE9;le k&#xFC;l&#xF6;nleges gondolataik t&#xF6;t&#xE9;nhetnek meg vel&#xFC;k, amiket mi tal&#xE1;n m&#xE1;r el sem k&#xE9;pzelhet&#xFC;nk? &#x2013; k&#xE9;rdezte anyj&#xE1;t a mes&#xE9;re egyre t&#xFC;relmetlenebb&#xFC;l figyel&#x151; gyermek.<br>&#x2013; H&#xE1;t, kicsi gyermekem, err&#x151;l m&#xE1;r az &#xF6;regany&#xE1;m sem tudott sokat mondani. A legk&#xFC;l&#xF6;n&#xF6;sebb gondolatai az embereknek vannak. Ezek olyan l&#xE9;nyek, akik n&#xE1;lunk is f&#xE9;nyesebben ragyognak. &#xC9;s valami k&#xFC;l&#xF6;n&#xF6;s m&#xF3;don v&#xE1;gyva-v&#xE1;gynak m&#xE1;s emberek f&#xE9;ny&#xE9;t megkapni. Hanem ami a legk&#xFC;l&#xF6;n&#xF6;sebb, nemcsak m&#xE1;st&#xF3;l f&#xE9;nyt v&#xE1;gynak kapni, hanem m&#xE9;g sokkal ink&#xE1;bb v&#xE1;gynak m&#xE1;snak f&#xE9;nyt adni. Ebb&#x151;l azt&#xE1;n rengeteg bonyodalom sz&#xE1;rmazik. Mert v&#xE1;logat&#xF3;sak. Nem mindenkinek akarnak f&#xE9;nyt adni, &#xE9;s nem mindenkit&#x151;l akarnak f&#xE9;nyt kapni. N&#xE9;ha azonban ez a kett&#x151; egybeeshet. K&#xE9;t l&#xE9;ny &#xE9;ppen egym&#xE1;nak akar f&#xE9;nyt adni, &#xE9;s egym&#xE1;st&#xF3;l akar f&#xE9;nyt kapni. Ezt &#xFA;gy mondj&#xE1;k: szerelem. &#xC9;s ez nekik olyan fontos, hogy k&#xE9;pesek &#xE9;rte meghalni. &#xC9;s ezt &#x151;k &#xFA;gy mondj&#xE1;k: neh&#xE9;z dolog. &#xC9;lni neh&#xE9;z. &#xC9;s a F&#xF6;ld&#xF6;n minden err&#x151;l sz&#xF3;l. A f&#xF6;ldnek neh&#xE9;z tartania a h&#xE1;t&#xE1;n az &#xE9;letet. Az &#xE9;l&#x151; l&#xE9;nyeknek neh&#xE9;z tartaniuk saj&#xE1;t &#xE9;let&#xFC;ket, neh&#xE9;z &#xE9;lni, &#xE9;s m&#xE9;g nehezebb meghalni. M&#xE9;gis minden, a hal&#xE1;l is az &#xE9;let&#xE9;rt van. Azonban mi ezt nem &#xE9;rthetj&#xFC;k. Nem tudhatjuk, mi az az &#xE9;let, mi az a hal&#xE1;l, mert az &#xF6;r&#xF6;kk&#xE9;val&#xF3;s&#xE1;gban minden lehet, &#xE9;s ami lehet az m&#xE1;r van, &#xE9;s ami van, az k&#xF6;nnyen van. &#xC9;s csak &#xFA;gy lehetne megtudnunk, milyen az &#xE9;lni, ha megt&#xF6;rj&#xFC;k &#xF6;r&#xF6;kk&#xE9;val&#xF3;s&#xE1;gunkat. Akkor &#xE1;tker&#xFC;l&#xFC;nk a kezdet &#xE9;s v&#xE9;g birodalm&#xE1;ba, &#xE9;s elkezdenek megt&#xF6;rt&#xE9;nni vel&#xFC;nk a gondolatok.<br>Az &#xE9;desany&#xE1;t, ahogy mondta, &#xE9;s a gyermeket, ahogy hallgatta &#x2013; a kezdet &#xE9;s a v&#xE9;g, az &#xE9;let &#xE9;s a hal&#xE1;l, meg a szerelem gondolata k&#xFC;l&#xF6;n&#xF6;s &#xE9;dess&#xE9;ggel t&#xF6;lt&#xF6;tte el, nem tudtak &#xE9;s nem is akartak t&#x151;le szabadulni, &#xF6;r&#xF6;kk&#xE9;val&#xF3;s&#xE1;guk megt&#xF6;rve, s&#xFA;lyosan zuhantak lefel&#xE9;, mik&#xF6;zben egyre k&#xF6;zelebb &#xE9;rezt&#xE9;k magukat egym&#xE1;shoz, &#xE9;rezt&#xE9;k egym&#xE1;s test&#xE9;nek meleg&#xE9;t. Lett m&#xFA;lt &#xE9;s j&#xF6;v&#x151;, &#xE9;s a gondolatok kezdtek megt&#xF6;rt&#xE9;nni. &#xCD;me, az els&#x151; leveg&#x151;v&#xE9;tel: f&#xE1;jdalom. De m&#xE1;r &#xE9;rezt&#xE9;k az &#xE9;let kimondhatatlan &#xE9;dess&#xE9;g&#xE9;nek &#xED;z&#xE9;t. Igazi f&#xE9;nyek lettek, amelyek soha nem voltak, &#xE9;s az emberek vil&#xE1;goltak, mint a csillagok. F&#xE1;k, madarak, vir&#xE1;gok &#x2013; mind itt akartak &#xE9;lni. &#xC9;s a gyermek a hajnali, &#xE9;bred&#x151; sz&#xE9;lben meg&#xE9;rtette, hogy lesz it minden, sokkal t&#xF6;bb, mint amir&#x151;l a v&#xE9;nek mes&#xE9;ltek, lesz szerelem is, mely olyan komoly, &#xE9;s oly neh&#xE9;z, hogy mellette j&#xE1;t&#xE9;k a hal&#xE1;l.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[A talált lány]]></title><description><![CDATA[<h2></h2><p>T&#xF6;rt&#xE9;nt &#xA0;egyszer, hogy az emberek a s&#x171;r&#x171;, s&#xF6;t&#xE9;t, kerek erd&#x151;ben, amint nagy &#xF3;vatoskodva mentek, nehogy a farkasokat valahogyan felverj&#xE9;k - h&#xE1;t nem egy kisle&#xE1;nyt tal&#xE1;ltak az egyik</p>]]></description><link>https://hit.observer/a-talalt-lany-2/</link><guid isPermaLink="false">6a5479888fdf6f0001a852bd</guid><category><![CDATA[News]]></category><dc:creator><![CDATA[Zoltán Sütő]]></dc:creator><pubDate>Mon, 13 Jul 2026 05:42:07 GMT</pubDate><media:content url="https://hit.observer/content/images/2026/07/No-1636_120x190_olaj-faroston_2023_2500EFt.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<h2></h2><img src="https://hit.observer/content/images/2026/07/No-1636_120x190_olaj-faroston_2023_2500EFt.jpg" alt="A tal&#xE1;lt l&#xE1;ny"><p>T&#xF6;rt&#xE9;nt &#xA0;egyszer, hogy az emberek a s&#x171;r&#x171;, s&#xF6;t&#xE9;t, kerek erd&#x151;ben, amint nagy &#xF3;vatoskodva mentek, nehogy a farkasokat valahogyan felverj&#xE9;k - h&#xE1;t nem egy kisle&#xE1;nyt tal&#xE1;ltak az egyik hatalmas fa t&#xF6;v&#xE9;ben? De bizony, egy gy&#xF6;ny&#xF6;r&#x171;sz&#xE9;p kisle&#xE1;nyt, olyan nagyobbacska form&#xE1;t, akinek azonban szav&#xE1;t &#xA0;nem vehett&#xE9;k. H&#xE1;t, ha m&#xE1;r &#xED;gy alakult, m&#xE9;gsem hagyhatt&#xE1;k ott, vitt&#xE9;k egyenesen az &#xF6;reg kir&#xE1;lyhoz.</p><p>Az &#xF6;reg kir&#xE1;ly n&#xE9;zte-n&#xE9;zte a kisle&#xE1;nyt, s igen sz&#xE9;pnek tal&#xE1;lta, b&#xE1;r kicsit s&#xE1;padtnak. &#xC9;s ahogy ott vizsg&#xE1;lja, l&#xE1;tja &#xE1;m, hogy a jobb kezecsk&#xE9;j&#xE9;nek mutat&#xF3;ujj&#xE1;n nem k&#xF6;r&#xF6;m, hanem karom van. Ezen kicsit elm&#xE9;l&#xE1;zott, &#xE9;s m&#xE1;r csaknem elb&#xF3;biskolt volna, mikor fej&#xE9;t hirtelen felkapva r&#xE1;sz&#xF3;lt a b&#xE1;m&#xE9;szkod&#xF3; szolg&#xE1;kra:</p><p>&#x2013; Adta, vette, teremtette haszontalan n&#xE9;pek! Nem l&#xE1;tj&#xE1;tok, hogy ez a kisle&#xE1;ny &#xE9;hes?</p><p>Nosza, szaladtak a szolg&#xE1;k a konyh&#xE1;ra, hozzanak valami finomat, valami &#xE9;dess&#xE9;gest, amihez ak&#xE1;r a legfens&#xE9;gesebb gyomor is szokva van. Tettek a kisle&#xE1;ny el&#xE9; babf&#x151;zel&#xE9;ket, spen&#xF3;tot, m&#xE9;g krumplist&#xE9;szt&#xE1;t is, de a kisle&#xE1;ny csak &#xFC;lt n&#xE9;m&#xE1;n a kir&#xE1;ly mellett, &#xE9;s szeme sem rebbent a sok finoms&#xE1;gra. De volt ott a kir&#xE1;ly mellett egy &#xED;v pap&#xED;r &#xE9;s egy ceruza, mert a kir&#xE1;ly, ha id&#x151;nk&#xE9;nt f&#xF6;l-f&#xF6;lridat a b&#xF3;biskol&#xE1;sb&#xF3;l, pr&#xF3;b&#xE1;lgatta lerajzolni azt, amit &#xE9;ppen &#xE1;lmodott. &#xC9;s n&#xE9;ha eg&#xE9;szen sz&#xE9;peket rajzolt.</p><p>H&#xE1;t fogta a kisle&#xE1;ny a ceruz&#xE1;t &#xE9;s az &#xED;v pap&#xED;rt, &#xE9;s uramfia &#x2013; egy von&#xE1;s itt, egy von&#xE1;s ott &#x2013;, sz&#xE9;lsebesen egy olyan farkast &#xA0;rajzolt az &#xED;v pap&#xED;rra, hogy a szolg&#xE1;k m&#xE1;r azon reszkettek, le ne l&#xE9;pne a pap&#xED;rr&#xF3;l, mert akkor azt&#xE1;n futhatnak ki ebb&#x151;l a vil&#xE1;gb&#xF3;l.</p><p>R&#xE1;n&#xE9;z az &#xF6;reg kir&#xE1;ly a rajzra, s mindj&#xE1;rt r&#xE1; is mordult a szolg&#xE1;kra:</p><p>&#x2013; Adta, vette, teremtette, haszontalan n&#xE9;ps&#xE9;g &#x2013; nem &#xA0;l&#xE1;tj&#xE1;tok, hogy ennek a kisle&#xE1;nynak nem babf&#x151;zel&#xE9;k meg krumplist&#xE9;szta kell, hanem farkastej?!</p><p>Nosza, szaladtak a szolg&#xE1;k a nagy kerek erd&#x151;be, ott sz&#xF3;longatt&#xE1;k a farkasokat &#x2013; ha adn&#xE1;nak nekik egy kis tejet. A farkasok persze tudt&#xE1;k, mir&#x151;l van itt sz&#xF3;, &#xE9;s ell&#xE1;tt&#xE1;k a szolg&#xE1;kat b&#x151;s&#xE9;gesen farkastejjel.</p><p>A kisle&#xE1;ny itta a farkastejet, sz&#xE9;pen cseperedett, s k&#xE9;s&#x151;bb is, ha besz&#xE9;d h&#xED;j&#xE1;n valamiben elakad&#xE1;s ad&#xF3;dott a szolg&#xE1;kkal, vagy a kir&#xE1;llyal, fogta a ceruz&#xE1;t, lerajzolta amire gondolt, &#xE9;s m&#xE1;ris ment tov&#xE1;bb az &#xE9;let a maga s&#xE1;ros kerek&#xE9;nek nyomvonal&#xE1;n.</p><p>Gy&#xF6;ny&#xF6;r&#x171; hajadon lett a kisle&#xE1;ny, de szav&#xE1;t m&#xE9;g mindig nem lehetett venni. &#x2013; F&#xE9;rjhez k&#xE9;ne m&#xE1;r adni. &#x2013; gondolta az &#xF6;reg kir&#xE1;ly, s saj&#xE1;t kez&#xE9;vel rajzolta le a gy&#xF6;ny&#xF6;r&#x171; hajadont, amint &#xE1;ll toronyszob&#xE1;j&#xE1;nak ablak&#xE1;ban, &#xE9;s a p&#xE1;rk&#xE1;nyr&#xF3;l felr&#xF6;ppen&#x151; madarakat a k&#xE9;k &#xE9;gen k&#xF6;veti tekintet&#xE9;vel. Sz&#xE9;t is k&#xFC;ldte a szolg&#xE1;kat &#xE9;szaknak is d&#xE9;lnek is, vigy&#xE9;k a hajadon k&#xE9;pm&#xE1;s&#xE1;t, mert aki sz&#xF3;ra b&#xED;rja, annak adja, s vele fele kir&#xE1;lys&#xE1;g&#xE1;t, vagy ak&#xE1;r az eg&#xE9;szet. J&#xF6;ttek is a kir&#xE1;lyfiak &#xE9;szakr&#xF3;l is, d&#xE9;lr&#x151;l is, s&#x151;t m&#xE9;g a nyugati kir&#xE1;ly fia is megjelent. Bek&#xED;s&#xE9;rt&#xE9;k &#x151;ket a kir&#xE1;ly r&#xF3;zsakertj&#xE9;be, ott pr&#xF3;b&#xE1;lj&#xE1;k meg sz&#xF3;ra &#xA0;b&#xED;rni a gy&#xF6;ny&#xF6;r&#x171; kisle&#xE1;nyb&#xF3;l lett hajadont. De bizony mind p&#xF3;rul j&#xE1;rtak. Nagy titok &#xF6;vezte a dolgot, s csak annyit lehetett tudni, hogy a le&#xE1;ny rajzolt valamit, valami eg&#xE9;szen rejt&#xE9;lyeset a kir&#xE1;lyfiaknak, amit azok sehogy sem &#xE9;rtettek, s amikor kit&#xE1;molyogtak a r&#xF3;zsakert ajtaj&#xE1;n, arcukon m&#xE9;ly karmol&#xE1;s nyom&#xE1;val, alig &#xE9;ltek.</p><p>&#x2013; Uram, Istenem &#x2013; gondolta az &#xF6;reg kir&#xE1;ly &#x2013;, mi lehet az, amit ez a le&#xE1;ny a pap&#xED;rra rajzol, hiszen &#xA0;m&#xE1;r mindent kital&#xE1;ltunk r&#xF3;la.</p><p><br>&#xCD;gy esett, hogy amikor a keleti kir&#xE1;ly fia j&#xF6;tt el, az &#xF6;reg kir&#xE1;ly nem t&#x171;rt&#x151;ztette mag&#xE1;t tov&#xE1;bb, &#xE9;s belesett a r&#xF3;zsakert fal&#xE1;n l&#xE9;v&#x151; egyetlen r&#xE9;sen. L&#xE1;tja &#xE1;m, amint fogadott l&#xE1;nya, sz&#xED;v&#xE9;nek boldogs&#xE1;ga &#xE1;ll f&#xF6;ldbe gy&#xF6;kerezett l&#xE1;bbal, ereje elsz&#xE1;llv&#xE1;n, lel&#xF3;g&#xF3; kez&#xE9;ben a sz&#xE9;l lebegtet egy &#xFC;res pap&#xED;rlapot, amit a kir&#xE1;lyfi elk&#xE9;rv&#xE9;n t&#x151;le, nagy &#xA0;buzgalommal telerajzol. Mikor azt&#xE1;n elk&#xE9;sz&#xFC;l, s mutatja a le&#xE1;nynak, nagy hirtelen &#xF6;ssze&#xF6;lelkeznek, majd a le&#xE1;ny a rajzot feldobja a magas &#xE9;gbe &#x2013; az rep&#xFC;l-rep&#xFC;l, m&#xED;gnem egy holl&#xF3; a cs&#x151;r&#xE9;vel elkapja, s meg sem &#xE1;ll vele a kerek erd&#x151; k&#xF6;zep&#xE9;ig.</p><p>&#x2013; No &#x2013; gondolta az &#xF6;reg kir&#xE1;ly &#x2013;, egy &#xE9;letem, egy hal&#xE1;lom, de ennek ut&#xE1;naj&#xE1;rok. S gondolataiba temetkezve m&#xE9;g ott &#xE1;llt a falnak t&#xE1;maszkodva a r&#xE9;s mellett, koron&#xE1;ja &#xA0;a heves leselked&#xE9;sben kiss&#xE9; oldalra cs&#xFA;szva a fej&#xE9;n, mid&#x151;n a keleti kir&#xE1;ly fi&#xE1;nak &#xFA;tja hazafel&#xE9; &#xE9;ppen arra vezetv&#xE9;n, &#xF6;les l&#xE9;pteivel mell&#xE9; nem &#xE9;rt.</p><p>&#x2013; Szeretett kir&#xE1;lyom &#x2013; sz&#xF3;lalt meg a keleti kir&#xE1;ly fia &#x2013;, holl&#xF3;k sz&#xE1;rny&#xE1;n egy &#xE9;v egy nap, &#xE9;s &#xED;me elj&#xF6;v&#xF6;k a le&#xE1;nyod&#xE9;rt. &#x2013; s egy finom mozdulattal megigaz&#xED;totta a koron&#xE1;t a kir&#xE1;ly fej&#xE9;n.</p><p>Az &#xF6;reg kir&#xE1;lynak nem volt nyugodalma &#x2013; ez a hetyke leg&#xE9;ny el akarja vinni az &#x151; gy&#xF6;ny&#xF6;r&#x171; le&#xE1;nyk&#xE1;j&#xE1;t, pedig m&#xE9;g a kir&#xE1;lys&#xE1;g&#xE1;t is vele &#xED;g&#xE9;rte. S tudni sem lehet, vajon mi&#xE9;rt j&#xE1;rt p&#xF3;rul a t&#xF6;bbi kir&#xE1;lyfi, &#xE9;s mi&#xE9;rt ink&#xE1;bb &#xF6;lelgette a le&#xE1;ny a keleti kir&#xE1;ly fi&#xE1;t, mintsem az arc&#xE1;n s&#xE9;rtette volna meg. Ott botork&#xE1;lt a v&#xE1;ra k&#xF6;r&#xFC;l, vizsg&#xE1;lta a nyomokat a keleti kapun&#xE1;l, az &#xE9;szaki kapun&#xE1;l &#xE9;s a d&#xE9;li kapun&#xE1;l is, de sehol semmit nem tal&#xE1;lt, amivel a holl&#xF3; ut&#xE1;n indulhatna. V&#xE9;g&#xFC;l a nyugati kapun&#xE1;l csak r&#xE1;akadt egy fekete tollra. H&#xE1;t amint f&#xF6;lveszi, s nyitott tenyer&#xE9;n &#xA0;vizsg&#xE1;lja, az sz&#xE9;p lassan elfordul a kez&#xE9;n &#xE9;s be&#xE1;ll egy ir&#xE1;nyba. Fogja a kir&#xE1;ly a tollat &#xE9;s elford&#xED;tja, de az megint sz&#xE9;p lassan vissza&#xE1;ll ugyanabba az ir&#xE1;nyba.</p><p>&#x2013; Ennek fele sem tr&#xE9;fa &#x2013; gondolja &#x2013;, s megindul arra, amerre a toll az utat mutatja, neki egyenesen a kerek erd&#x151;nek. S&#x171;r&#x171; &#xE9;s s&#xF6;t&#xE9;t volt az erd&#x151;, hogy az &#xF6;reg kir&#xE1;ly azt sem tudta, nappal van, vagy &#xE9;jszaka, de a toll kitart&#xF3;an mutatta az utat. N&#xE9;ha bizony a kardj&#xE1;val kellett &#xE1;tv&#xE1;gnia mag&#xE1;t a s&#x171;r&#x171; boz&#xF3;ton, t&#xFC;sk&#xE9;s &#xE1;gak k&#xF6;z&#xF6;tt, de nem volt mit tenni, mert a titkot megfejteni, nem volt m&#xE1;s rem&#xE9;nye.</p><p>&#xCD;gy k&#xFC;zd&#xF6;tt az &#xF6;reg kir&#xE1;ly m&#xE1;r csaknem egy &#xE9;ve, m&#xED;g el nem &#xE9;rte a kerek erd&#x151; kell&#x151;s k&#xF6;zep&#xE9;t. Azaz a kell&#x151;s k&#xF6;zep&#xE9;n &#xE1;ll&#xF3;, &#xE9;gig &#xE9;r&#x151; f&#xE1;t akit farkasok &#xFC;ltek k&#xF6;rbe, k&#xF6;z&#xE9;pen egy &#xF6;reg farkassal, h&#xE1;t&#xE1;t a f&#xE1;nak t&#xE1;masztva, mancs&#xE1;ban a pap&#xED;rlapot tartva.</p><p>&#xCD;gy tan&#xE1;cskoztak a farkasok, de bizony nem jutottak egyr&#x151;l a kett&#x151;re.</p><p>&#x2013; No, &#xFC;res hassal, korg&#xF3; gyomorral nem is tudhatnak a farkasok tan&#xE1;cskozni, s megel&#xE9;gelve a fontoskod&#xF3; hozz&#xE1;sz&#xF3;l&#xE1;sokat, el nem zavarta az &#xF6;reg farkas az eg&#xE9;sz falk&#xE1;t &#xE9;lelem ut&#xE1;n n&#xE9;zni. S mivel maga is vel&#xFC;k tartott, a pap&#xED;rlapot egy nagy k&#x151; al&#xE1; rejtette.</p><p>T&#xF6;bb se kellett az &#xF6;reg kir&#xE1;lynak, mikor az utols&#xF3; farkas el&#xF3;dalgott a tiszt&#xE1;sr&#xF3;l, el&#x151;j&#xF6;tt rejtek&#xE9;b&#x151;l, ment egyenesen a nagy k&#x151;h&#xF6;z, s amint f&#xF6;lemeli, h&#xE1;t nem ott tal&#xE1;lja mind a n&#xE9;gy pap&#xED;rlapot. H&#xE1;rmat a hajadon rajz&#xE1;val, egyet pedig a keleti kir&#xE1;ly fi&#xE1;nak rajz&#xE1;val.</p><p>N&#xE9;zi-n&#xE9;zi az &#xF6;reg kir&#xE1;ly a fogadott l&#xE1;ny&#xE1;nak rajzait, &#xE9;s egyszerre &#xA0;kezd vil&#xE1;goss&#xE1;g gy&#xFA;lni a fej&#xE9;ben. H&#xE1;rom gonosz majmot l&#xE1;t, az egyik feh&#xE9;r, a m&#xE1;sik fekete, a harmadik t&#x171;zv&#xF6;r&#xF6;s. L&#xE1;m-l&#xE1;m, ezek nem tisztess&#xE9;ges k&#xE9;r&#x151;k voltak, hanem el akart&#xE1;k rabolni az &#x151; le&#xE1;nyk&#xE1;j&#xE1;t, de az okos l&#xE1;nyt nem tudt&#xE1;k becsapni, &#xE9;s rajz&#xE1;val t&#xFC;kr&#xF6;t tartott nekik. &#xA0;De nemcsak t&#xFC;kr&#xF6;t tartott, hanem meg is v&#xE9;dte mag&#xE1;t azzal az egyetlen karommal.</p><p>&#x2013; Mondom, lassan kezdett vil&#xE1;goss&#xE1;g gy&#xFA;lni az &#xF6;reg kir&#xE1;ly fej&#xE9;ben. &#x2013; H&#xE1;t hiszen ezek a majomkir&#xE1;lyok sz&#xF6;vetkeztek ellene r&#xE9;ges-r&#xE9;g, gy&#x151;zt&#xE9;k le egy nagy csat&#xE1;ban, szor&#xED;tott&#xE1;k be egyetlen bevehetetlen v&#xE1;r&#xE1;ba a kerek erd&#x151; perem&#xE9;n, s ezek szerint, ha m&#xE1;r ezt a v&#xE1;r&#xE1;t nem tudt&#xE1;k bevenni, legal&#xE1;bb a feled&#xE9;s hom&#xE1;ly&#xE1;t bor&#xED;tott&#xE1;k r&#xE1;. Merthogy a negyedik k&#xE9;pen ki m&#xE1;st v&#xE9;lt fefedezni, mint r&#xE9;g elfeledett, sz&#xE9;ps&#xE9;ges, hites feles&#xE9;g&#xE9;t.</p><p>&#x2013; No, te toll! &#x2013; mutatod-e az utat nekem az &#xE9;n hites feles&#xE9;gemhez?</p><p>Fogja a kir&#xE1;ly a tollat, r&#xE1;helyezi a tenyer&#xE9;re, s l&#xE1;m a toll sz&#xE9;p lassan be&#xE1;ll egy ir&#xE1;nyba. Megindul az &#xA0;&#xF6;reg kir&#xE1;ly, ahogy a toll mutatja, de nem &#xE1;m olyan &#xF6;regesen, hanem mint a sz&#xE9;lv&#xE9;sz, s uramfia, a bokrok, a t&#xFC;sk&#xE9;s boz&#xF3;tok &#xE9;s m&#xE9;g a f&#xE1;k is ny&#xED;lnak meg el&#x151;tte, s az &#xE1;ldott Nap f&#xE9;nye vil&#xE1;g&#xED;tja a kijel&#xF6;lt utat. Sz&#xE1;guld a kir&#xE1;ly, s &#xE9;szre nem veszi, hogy a tartiszny&#xE1;j&#xE1;n van egy kicsi lyuk, amin potty-potty, id&#x151;nk&#xE9;nt kipottyan egy keny&#xE9;rmorzsa. S m&#xE1;r morzs&#xE1;t&#xF3;l morzs&#xE1;ig szaladva k&#xF6;vetik a farkasok. Eg&#xE9;szen a k&#xF6;zel&#xE9;be &#xE9;rnek, mikor saj&#xE1;t v&#xE1;ra alatt a v&#xF6;lgyben egy kicsi kunyh&#xF3; ajtaja el&#x151;tt tal&#xE1;lja mag&#xE1;t. H&#xE1;t amint felemeli a kez&#xE9;t, hogy kopogna, nem ott &#xFC;l a v&#xE1;rban, a szokott hely&#xE9;n a k&#xE1;lyha mellett? Jobbj&#xE1;ban ott a n&#xE9;gy rajz, balj&#xE1;val er&#x151;sen d&#xF6;rzs&#xF6;li a szem&#xE9;t. Mes&#xE9;li a szolg&#xE1;knak, merre j&#xE1;rt az elm&#xFA;lt &#xE9;vben, de a szolg&#xE1;k csak mosolyognak.</p><p>&#x2013; Urunk, kir&#xE1;lyunk, nem volt&#xE1;l te semerre, itt b&#xF3;biskolt&#xE1;l a k&#xE1;lyha mellett.</p><p>N&#xE9;zi a kir&#xE1;ly kez&#xE9;ben a rajzokat. Kinyitja a k&#xE1;lyha ajtaj&#xE1;t, s a h&#xE1;rom majomkir&#xE1;ly k&#xE9;p&#xE9;t b&#xE9;veti. Nagy pattog&#xE1;ssal, sziszeg&#xE9;ssel &#xE9;gnek el, hogy majd sz&#xE9;tvetik a hatalmas k&#xE1;lyh&#xE1;t. H&#xE1;t amint az utols&#xF3; is elhamvad, k&#xFC;rt sz&#xF3;lal meg a keleti kapun&#xE1;l, s csaknem ugyanakkor a nyugati kapun&#xE1;l is.</p><p>&#x2013; El&#x151;bb bizony n&#xE9;zz&#xFC;k meg, ki &#xE9;rkezett a nyugati kapuhoz &#x2013; mondja a szolg&#xE1;knak a kir&#xE1;ly &#x2013;, mert a keleti kapun&#xE1;l tudv&#xE1;n tudom, mi j&#xE1;ratban vannak.</p><p>Kinyitj&#xE1;k a szolg&#xE1;k a nyugati kaput, h&#xE1;t egy f&#xE9;nyes hint&#xF3;n egy h&#xF6;lgy &#xE9;rkezik, szolg&#xE1;k had&#xE1;nak k&#xED;s&#xE9;ret&#xE9;vel. A sok d&#xED;szes &#xF6;lt&#xF6;zet, a sok csillog&#xE1;s l&#xE1;tt&#xE1;n nem is mindenkinek, csak az &#xF6;reg kir&#xE1;lynak t&#x171;nt fel a szolg&#xE1;k egyik ujj&#xE1;n a k&#xF6;r&#xF6;m helyett karom.</p><p>M&#xE1;r amikor a hint&#xF3; ajtaja kit&#xE1;rult, szalad &#xA0;le a kir&#xE1;lyl&#xE1;ny toronyszob&#xE1;j&#xE1;nak l&#xE9;pcs&#x151;j&#xE9;n, egyenesen a lef&#xE1;tyolozott arc&#xFA; idegen h&#xF6;lgyh&#xF6;z, &#xE9;s a nyak&#xE1;ba borul.</p><p>&#x2013; &#xA0;&#xC9;desany&#xE1;m! &#x2013; sz&#xF3;longatja a sokadalom meglepet&#xE9;s&#xE9;re.</p><p>Ezt azt&#xE1;n az &#xF6;reg kir&#xE1;ly sem hagyhatja sz&#xF3; n&#xE9;lk&#xFC;l, odal&#xE9;p &#x151; is a h&#xF6;lgyh&#xF6;z, s f&#xE1;tyl&#xE1;t felemelve a nyak&#xE1;ba borul: &#x2013; &#xC9;n hites feles&#xE9;gem!</p><p>&#xCD;gy esett, hogy a feled&#xE9;s hom&#xE1;ly&#xE1;ra f&#xE9;ny der&#xFC;lt. A keleti kir&#xE1;ly fia mindent tudott. S az &#xA0;apja annak idej&#xE9;n akart is seg&#xED;ts&#xE9;g&#xE9;re lenni az akkor m&#xE9;g fiatal kir&#xE1;lynak, de hadait m&#xE1;s h&#xE1;bor&#xFA; k&#xF6;t&#xF6;tte le. Viszont mindent elmes&#xE9;lt elej&#xE9;t&#x151;l a v&#xE9;g&#xE9;ig a fi&#xE1;nak, &#xE9;s m&#xE9;g a kir&#xE1;lyn&#x151;r&#x151;l k&#xE9;sz&#xFC;lt festm&#xE9;nyt is megmutatta legszebb term&#xE9;nek fal&#xE1;n, akinek a kez&#xE9;&#xE9;rt fiatal kor&#xE1;ban &#x151; is versengett. Elmondta a majomkir&#xE1;lyok v&#xE9;gs&#x151; bossz&#xFA;j&#xE1;t, mik&#xE9;nt feled&#xE9;s hom&#xE1;ly&#xE1;t bor&#xED;tott&#xE1;k a kir&#xE1;lyra is, a kir&#xE1;lyn&#xE9;ra is. A kir&#xE1;ly megfeledkezett a kir&#xE1;lyn&#xE9;r&#xF3;l is, &#xE9;s a kicsi kir&#xE1;lyl&#xE1;nyr&#xF3;l is, a kir&#xE1;lyn&#xE9;t pedig a feled&#xE9;s menek&#xFC;l&#xE9;s k&#xF6;zben &#xE9;rte a s&#xF6;t&#xE9;t, kerek erd&#x151;ben, s a nagy f&#xE1;t, aminek t&#xF6;v&#xE9;be pihenni tette kicsi l&#xE1;ny&#xE1;t, soha t&#xF6;bb&#xE9; nem tal&#xE1;lta.</p><p>Amint &#xED;gy egy&#xFC;tt voltak, a kir&#xE1;lyl&#xE1;ny kez&#xE9;r&#x151;l &#xE9;s a szolg&#xE1;k kez&#xE9;r&#x151;l is elt&#x171;ntek a karmok.</p><p>Nem volt m&#xE1;r akad&#xE1;lya sz&#xE9;lesre t&#xE1;rni a keleti kaput is. S ha a nagy &#xF6;r&#xF6;mre b&#xE1;nat is &#xE9;rkezett, mert a hetedh&#xE9;t orsz&#xE1;gra sz&#xF3;l&#xF3; lakodalom ut&#xE1;n a keleti kir&#xE1;ly fia a hint&#xF3;j&#xE1;n saj&#xE1;t birodalm&#xE1;ba rep&#xED;tette a kir&#xE1;lyl&#xE1;nyt. Az &#xF6;reg kir&#xE1;ly &#xE9;s megtal&#xE1;lt hitvese sors&#xE1;val megb&#xE9;k&#xE9;lve, meghitt cs&#xF6;ndben &#xE9;lt&#xE9;k &#xE9;let&#xFC;k, am&#xED;g meg nem haltak.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Coming soon]]></title><description><![CDATA[<p>This is Hungarian International Times, a brand new site by well-known authors that&apos;s just getting started. Things will be up and running here shortly, but you can <a href="#/portal/">subscribe</a> in the meantime if you&apos;d like to stay up to date and receive emails when new content is</p>]]></description><link>https://hit.observer/coming-soon/</link><guid isPermaLink="false">6a3e763cb06cab00019fa75b</guid><dc:creator><![CDATA[Zoltán Sütő]]></dc:creator><pubDate>Fri, 26 Jun 2026 12:53:16 GMT</pubDate><media:content url="https://hit.observer/content/images/2026/06/american-dancer-isadora-duncan-march-1921-european-school.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://hit.observer/content/images/2026/06/american-dancer-isadora-duncan-march-1921-european-school.jpg" alt="Coming soon"><p>This is Hungarian International Times, a brand new site by well-known authors that&apos;s just getting started. Things will be up and running here shortly, but you can <a href="#/portal/">subscribe</a> in the meantime if you&apos;d like to stay up to date and receive emails when new content is published!</p>]]></content:encoded></item></channel></rss>